Ідея прожекту Л² - це створити нагоду для зустрічей ріжних творчих середовищ Любліна та Львова. Безпосередній контакт між людьми подібних професій має стати приводом для обміну знаннями, досвідом, “ноу-хау” в царинах науки та культури, а це, у подальшій перспективі, служитиме будуванню чергових мостів і культурних прожектів.
Першим етапом прожекту L² буде виїзд майже ста осіб з Любліна до Львова з метою оргавнізувати там різноманітні мистецькі презентації: концерти, вистави, майстер-класи, музичні події, мультимедійні презентації, кінопокази, покази альтернативної моди, перформанси, лекції з мистецтва та культури. Група має представити якомога ширший діапазон тих «молодих» культурних кіл нашого міста, які займаються творчими пошуками. Отже, крім митців, у Львів поїдуть і менеджери культури, куратори виставок, культурні діячі,  журналісти, публіцисти, представники неурядових організацій.
Листопадове L² є першим етапом довгострокового мистецько-культурного обміну між Люблном і Львовом, під час якого зустрінуться насамперед представники "молодого"» мистецтва і "молодої" культури, люди які шукають в культурі та мистецтві нових можливостей, які цікавляться тим, що незалежне, альтернативне, і що відповідає новому часу.
Другий етап планується провести на початку 2009 року, коли Люблін відвідають львівські митці. 
Наступні частини будуть конструюватися на основі нагромадженого досвіду і будуть також постійно обговорюватись із середовищами Любліна та Львова. 
Координатори прожекту:
Центр анімації культури та Центр культури в Любліні 
Культурно-мистецький центр “Дзига” у Львові
Українські партнери з прожекту 
Львівська міська рада
Львівіський театр “Воскресіння”
Музей ідей “Дзиндра”
Львівський театр им. Леся Курбаса
Клуб львівських броварень "Хмільний дім Роберта Домса"

Прожект фінансований за кошти Адміністрації міста Любліна та за фінансової підтримки Культурно-мистецького центру "Дзига" (Львів).

 

За матеріялами www.jeyart.com.ua.